Олимпиада Павловна Щеглова (12.12.1936-01.03.2017) – доктор исторических наук, специалист по литографскому книгоизданию на персидском языке, многолетний сотрудник Сектора Среднего Востока ЛО ИВ АН СССР/ ИВР РАН.
Олимпиада Павловна родилась 12.12.1936 г. в п. Волосово Ленинградской области. В 1958 г. окончила Восточный факультет ЛГУ (кафедра Ближнего Востока). Будучи ученицей выдающегося ираниста профессора И.П. Петрушевского, успешно продолжила традиции российского востоковедения. После окончания Университета начала работать в Секторе Среднего Востока Ленинградского Отделения Института Востоковедения АН СССР / Санкт-Петербургского филиала Института Востоковедения РАН/ Института Восточных Рукописей РАН, где проработала до самого выхода на пенсию (с 1998 г. в качестве ведущего научного сотрудника). 30 мая 1979 г. защитила в Москве диссертацию на соискание ученой степени кандидата исторических наук по теме – «Иранская литографированная книга как источник по истории культуры Ирана XIXв.». Диссертация в виде доклада на соискание ученой степени доктора исторических наук на тему «Литографское книгоиздание на персидском языке в XIX в. в Иране и Индии (на основе Санкт-Петербургских собраний)» защищена в Санкт-Петербурге в 1995 г. В течение длительного периода Олимпиада Павловна также исполняла обязанности ученого секретаря Сектора Среднего Востока.
Посвятив свою научно-исследовательскую деятельность персидской литографированной книге, О. П. Щеглова внесла важный вклад в развитие данного научного направления. Ее научное наследие включает в себя шесть книг и десятки научных статей, получившие признание не только в нашей стране, но и за рубежом. Так, монография О.П. Щегловой «Иранская литографированная книга (из истории книжного дела в Иране в XIX – первом десятилетии XX в.)» по инициативе иранских коллег была переведена на персидский язык и издана в 2009 г. в Иране.
Монографии Олимпиады Павловны можно разделить на две категории. К первой относятся печатные каталоги литографированных книг на персидском языке в трех собраниях Санкт-Петербурга; ко второй – исследование истории литографированного книгопечатания в Иране, Индии и Средней Азии. В рамках первого направления были опубликованы три каталога: «Каталог литографированных книг на персидском языке в собрании Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР» / Под редакцией Ю.Е. Борщевского. В двух частях. М.: «Наука», ГРВЛ, 1975. Ч. 1: с. 1-400, ч. 2: с. 401-791, «Каталог литографированных книг на персидском языке в собрании восточного отдела научной библиотеки им. А.М. Горького Ленинградского Государственного Университета». Ответственный редактор В.В. Кушев. М.: «Наука» ГРВЛ, 1989 (355 с.), «Каталог литографированных книг на персидском языке. Из собрания Российской Национальной Библиотеки». М.: Вост. лит., 2002 (143 с.). Эти каталоги, свидетельствующие о высочайшем профессионализме О.П. Щегловой, представляют собой кладезь ценной информации для исследователей. Второе направление представлено следующими монографиями: «Иранская литографированная книга (из истории книжного дела в Иране в XIX – первом десятилетии XX в.)». Ответственный редактор Ю.Е. Борщевский. М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1979 (252 с.), «Персоязычная литографированная книга индийского производства (XIX в.)». СПб.: Петербургское Востоковедение, 2001 (336 с.), «Литографское книгоиздание на персидском языке в Туркестане и Бухаре. 1881—1918 гг.». СПб.: Нестор-История, 2011 (246 с.). Всего издано более шестидесяти научных работ.
Основные работы:
Докт. дис. (в форме науч. доклада): Литографическое книгоиздание на персидском языке в XIX в. в Иране и Индии: (на основе Санкт-Петербургских коллекций). СПб., 1995. 35 с.
Указ. и аннотированное оглавление // Мухаммад — Казим. Наме-йи аламара-йи Надири (Мироукрашающая Надирова книга). Т.2. М., 1965. С. 19-29, 669-697.
Каталог литографированных книг на персидском языке в собрании Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР. В 2-х ч. / АН СССР. Ин-т востоковедения. М.: Наука. 1975. Ч.1. 400 с.; Ч.2. С. 403-778.
Иранская литографированная книга: (Из истории книжного дела в Иране в XIX — первом десятилетии XX в.) / АН СССР. Ин-т востоковедения. М.: Наука, 1979. 255с.
Литографическое книгоиздание на персидском языке в Бомбее: (XIXв.). С. 93-97; Начало книгопечатания на перс. языке в Индии. С. 153-156 // ПП и ПИКНВ. Ч.1. М., 1986.
Литографическое книгопечатание на перс. языке в Лахоре // ПП и ПИКНВ. Ч.1. М., 1987. С. 58-61.
Теологич. мусульманские сочинения в инд. литографических изданиях на перс. языке // ПП и ПИКНВ. Ч.1. 1988. М., 1990. С. 119-124.
Коллекция литографированных изданий на персидском языке из библиотеки Восточного факультета ЛГУ // Историография Ирана нового и новейшего времени. М., 1989. С. 236-248.
Персоязычная литографированная книга индийского производства: (XIXв.). Спб.: Петербургское востоковедение, 2001. 306 с., 29 ил.
Каталог литографированных книг на персидском языке: из собрания Российской национальной библиотеки. М.: ИВЛ РАН, 2002. 143с.
Литографское книгоиздание на персидском языке в Туркестане и Бухаре (1881-1918 гг.). СПб.: Нестор-История, 2011. 245 с.
Библиография:
Ионнесян, Ю.А. Памятная статья об О.П. Щегловой (рукопись).
Милибанд, С.Д. Востоковеды России ХХ-начало XXI века: Биобиблиографический словарь: В двух книгах. М.: ИВЛ РАН, 2008.
Прощальное слово от иранских коллег. Памяти О.П. Щегловой (рукопись).
Проф. У. Марзольф. Памяти О.П. Щегловой (рукопись).
Сайт ИВР РАН URL:http://www.orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_personalities&Itemid=74&person=48 (дата обращения 29.04.2022).
